Quando um general temido, conhecido como um demônio no campo de batalha, força um casamento com uma falsa herdeira rica obcecada por mecanismos e engenhocas, os dois passam de um casal por contrato a parceiros que desvendam as verdadeiras identidades um do outro em uma batalha de vida ou morte. Entre amor e intenção assassina, eles revelam uma conspiração na corte imperial, resolvem uma crise que ameaça suas vidas e protegem a paz do reino.
Episódios
Episódio 1
44 minO comandante do Exército do Norte, Xiao Wuyi, de má fama, sofreu uma derrota esmagadora na Batalha de Jiuzhangyuan devido à falsificação de bestas militares; posteriormente, descobriu-se que o caso estava relacionado ao Príncipe de Changsha. Para vingar os soldados do Exército do Norte que morreram tragicamente na fronteira, ele fingiu estar morto, ocultou-se e retornou secretamente à capital. Na cidade de Jiankang, Xie Jiayu, filha do Grande Tutor, tem um temperamento irreverente: não gosta de maquiagem nem de poesia e livros, mas adora invenções engenhosas. Para confeccionar uma coroa de jade para seu amado, o Príncipe de Qi, Li Mao, ela se disfarça como o “Jovem Mão Mágica” e vende secretamente dispositivos mecânicos, mas acaba se envolvendo em um escândalo por causa das bestas que vendeu. Os subordinados de Xiao Wuyi seguiram a investigação até a Torre Xiyue, mas Xie Jiayu, com sua perspicácia, conseguiu escapar. Na Reunião de Lantai, enquanto buscava oportunidades de negócios, Xie Jiayu descobriu por acaso que uma dançarina pretendia envenenar o Príncipe de Changsha; ao tentar ajudá-la, foi capturada por Xiao Wuyi, que apareceu repentinamente no local. Xiao Wuyi, com medidas implacáveis, exterminou os aliados do Príncipe de Changsha; no meio da confusão, Xie Jiayu aproveitou a oportunidade para fugir. A partir dos dispositivos mecânicos deixados por ela, Xiao Wuyi identificou sua identidade como “O Jovem de Mãos Magicas” e decidiu investigar a fundo. Na corte imperial, Xiao Wuyi apareceu para refutar publicamente as acusações, denunciando que os partidários do Príncipe de Changsha haviam desviado recursos militares e se suicidaram por medo de serem julgados. Em seguida, ele solicitou à Imperatriz-Mãe, em audiência pública, que concedesse o casamento, a fim de desposar Xie Jiayu, filha do Grande Tutor, com os honrosos rituais de uma consorte principal.
Episódio 2
44 minA Imperatriz Viúva, para contrabalançar o poder do Príncipe de Changsha, aprovou o casamento. Ao saber da notícia, Xie Jiayu resistiu, ameaçando se matar, mas sem sucesso. Seu pai, Xie Huigui, deixou claro que o casamento era apenas um peão nas manobras políticas da corte. Xie Jiayu, recusando-se a ser um peão, arrumou suas malas com a intenção de ir para Yongzhou em busca de seu amado, Li Mao. Ao embarcar na balsa, ela se depara por acaso com Xiao Wuyi, que investigava secretamente o transporte de grãos. Inesperadamente, o barco era, na verdade, uma embarcação clandestina controlada pelo Príncipe de Changsha; o barqueiro e o funcionário do entreposto portuário estavam coniventes, utilizando o pretexto do tráfico de pessoas para contrabandear armamento. Xie Jiayu tentou resgatar as mulheres sequestradas, mas acabou sendo falsamente acusada. Sua coragem e perspicácia, diferentes das de uma nobre isolada em seus aposentos, chamaram a atenção de Xiao Wuyi. Ele a ajudou secretamente e, aproveitando a oportunidade, aprofundou a investigação, descobrindo que o antigo armazém do cais já havia sido infiltrado pelas forças do Príncipe de Changsha, e que os funcionários originais haviam sido substituídos. Xiao Wuyi limpou o armazém do porto, eliminando os agentes secretos do Rei de Changsha. Depois de passar por situações de perigo e testemunhar a morte trágica das mulheres sequestradas, Xie Jiayu ficou profundamente abalada. Após o tumulto, Xiao Wuyi levou Jiayu em segurança de volta à residência do Grande Tutor, e só então ela descobriu que ele era o herdeiro do Príncipe de Jing’an. Ele advertiu a família Xie de que desobedecer ao decreto imperial e fugir do casamento significaria a aniquilação de toda a família, e devolveu as peças do dispositivo mecânico perdido por Xie Jiayu, desmontado em partes, para demonstrar seu poder. A partir desse momento, o noivado entre Xiao Wuyi e Xie Jiayu, devido a esse encontro inesperado e às pressões da situação política, tornou-se inevitável.
Episódio 3
44 minLi Mao retorna a Jiankang e reencontra Xiao Wuyi na travessia do rio. Xiao Wuyi informa que a Imperatriz Viúva já determinou seu casamento com Xie Jiayu, filha do Conselheiro Xie, e alerta que a capital passará por turbulências devido ao casamento, aconselhando Li Mao a se esconder temporariamente. Li Mao fica chocado e entra no palácio para implorar à Imperatriz Viúva que revogue o casamento arranjado, mas é punido com chicotadas e expulso. Mais tarde, ele se encontra secretamente com Jia Yu na Residência do Príncipe Qi; os dois declaram seus sentimentos um pelo outro e decidem fugir juntos para o Qin do Norte na noite do casamento. Xie Jiayu, com o consentimento tácito de sua mãe, preparou-se secretamente. Xiao Wuyi também sabia dos planos de Li Mao, mas não o impediu; pelo contrário, entregou a Li Mao o mapa da Residência do Príncipe de Jing’an para ajudar Xie Jiayu a fugir do casamento. Na verdade, ele usou isso como um plano para induzir o Príncipe de Changsha a agir no dia do casamento. No dia do casamento, Xie Jiayu fugiu da Residência do Príncipe de Jing’an conforme o plano, e Xiao Wuyi, aproveitando a oportunidade, mobilizou as tropas da residência sob o pretexto de capturar a princesa fugitiva. O Príncipe de Changsha, acreditando que o momento havia chegado, lançou uma revolta militar, cercou a Residência do Príncipe de Jing’an e invadiu o palácio. Xiao Wuyi usou a própria armadilha contra o adversário, atuando em conjunto com seu pai, o Príncipe de Jing’an, e rapidamente reprimiu a rebelião. No palácio, Xiao Wuyi capturou o Príncipe de Changsha diante de todos e revelou que a verdadeira mentora por trás do caso das bestas e da rebelião daquela noite era, na verdade, a Imperatriz Viúva. A Imperatriz Viúva, para equilibrar o poder entre o Príncipe de Changsha e a Residência do Príncipe de Jing’an, não hesitou em incriminar o Exército da Residência do Norte com armamento de baixa qualidade, na tentativa de fazer com que ambos os lados saíssem prejudicados. Xiao Wuyi reuniu forças consideráveis do Exército da Residência do Norte fora da Cidade Imperial, recusou-se a entregar o comando militar e enfrentou diretamente a Imperatriz Viúva, exigindo justiça para os soldados mortos injustamente.
Episódio 4
44 minEm meio à tensão crescente, Li Mao surge de repente. O imperador emite um decreto nomeando Li Mao como regente e, ao mesmo tempo, concede perdão a Xiao Wuyi e à Casa do Príncipe de Jing’an, a fim de contrabalançar a influência da imperatriz-mãe e estabilizar a situação na corte. Li Mao, para proteger a todos, foi forçado a aceitar seu destino, enquanto Xiao Wuyi o alertou de que tal decisão o manteria preso para sempre no palácio. Já Xie Jiayu, que conseguiu fugir da cidade, não conseguiu encontrar Li Mao e, em vez disso, teve seu caminho bloqueado pelas tropas de seu pai, Xie Huaihui. Xie Huaihui, para forçá-la a voltar, mandou matar a serva Cang’er. Ele admitiu abertamente que levou Xie Jiayu para a Residência do Príncipe de Jing’an a fim de proteger Li Mao — que já havia se tornado regente — e toda a família Xie. Xie Jiayu, devastada pela dor, foi forçada a aceitar. Na noite de núpcias, Xiao Wuyi e Xie Jiayu se confrontaram. Xiao Wuyi confessou que ele e Li Mao eram amigos íntimos, que tanto a ajuda na fuga quanto o mapa tinham saído de suas mãos, e que a nomeação de Li Mao como regente era uma medida provisória. Ele prometeu que, no futuro, providenciaria um encontro entre os dois, plantando assim as sementes da cooperação nessa união matrimonial repleta de desconfiança. Na corte, Xiao Wuyi anunciou que, por enquanto, não retornaria à Fronteira do Norte e, aproveitando-se do envio de uma delegação de paz por parte de Beiquin, manteve parte do Exército da Província do Norte aquartelada na capital. A Imperatriz-Mãe aproveitou a oportunidade para propor uma cerimônia de bênção para o Exército da Província do Norte durante a Festa de Chongyang, dando início a uma nova rodada de disputas entre as duas partes. Posteriormente, sob o pretexto de ensinar boas maneiras, a Imperatriz Viúva reteve à força Li Lejun, irmã de Li Mao, ao seu lado, na verdade para mantê-la como refém e controlar Li Mao.
Episódio 5
45 minXie Jiayu vai se adaptando gradualmente à vida na residência do Príncipe de Jing’an, mas percebe que a relação entre a princesa herdeira He Yuanji e a concubina Rui Sheng não é tão conflituosa quanto dizem os rumores. Xiao Wuyi manda que a serva Cang’er e o guarda secreto, que morreram para protegê-la, recebam um funeral digno, o que faz com que Xie Jiayu mude discretamente de opinião sobre ele. Xiao Wuyi suspeita que a Imperatriz Viúva e Xie Huigui estejam envolvidos no incidente das bestas automáticas. Para investigar a ligação entre o “Jovem Mão Mágica” e as bestas de baixa qualidade, além de proteger Xie Jiayu, ele compra secretamente o Xiyue Lou e ordena que o proprietário, Jing Lan, apague todas as pistas sobre o “Jovem Mão Mágica”. No entanto, o irmão de Xiao Wuyi, Xiao Yao, descobriu que Xie Jiayu era justamente quem havia projetado as bestas defeituosas e, em público, acusou-a de incriminar o Exército da Mansão do Norte. Xie Jiayu ficou profundamente chocada e percebeu de repente que “Xiao Sheng”, que havia comprado os projetos das balistas na época, poderia ter agido sob as ordens de seu pai, Xie Huigui — ela havia se tornado cúmplice da morte de trinta mil soldados do Exército da Mansão do Norte. No banquete de volta ao lar, ela rompeu com o pai, Xie Huaihui, e, em meio a uma dor extrema, queimou todos os projetos antigos. Xiao Wuyi percebeu seu estado emocional, consolou-a com um doce de flor de pereira e a encorajou a expiar sua culpa por meio de sua habilidade. Xie Jiayu resolveu desenvolver uma nova arma para compensar o Exército do Palácio do Norte, e a relação entre os dois se aproximou discretamente. Ao mesmo tempo, espalharam-se rumores no exército de que o “Jovem de Mão Mágica” era, na verdade, Xie Jiayu, o que provocou indignação entre os soldados do Exército do Palácio do Norte. Xiao Wuyi, contrariando a opinião geral, descobriu secretamente que o assunto havia sido orquestrado pela Imperatriz Viúva, com o objetivo de abalar o ânimo das tropas. Xie Jiayu entrou em confronto com a Guarda Imperial para proteger A Da e sofreu mais uma humilhação pública; Xiao Wuyi a salvou a tempo e, para garantir sua segurança, proibiu-a de sair da mansão.
Episódio 6
45 minCom a aproximação do Festival de Chongyang, rumores sobre o “Jovem Mago” tomam conta da cidade de Jiankang; o descontentamento dos soldados do Exército do Palácio do Norte em relação à Casa do Príncipe de Jing’an se alastra; Xiao Wuyi enfrenta uma crise de confiança, e o risco de uma revolta cresce nos bastidores. Xiao Wuyi acredita firmemente na inocência de Xie Jiayu e, resistindo à pressão de Xiao Yao, recusa-se a puni-la. A antiga doença de Xiao Wuyi reaparece, e os sintomas de cegueira se agravam, mas ele continua se mantendo firme para comandar a situação. Xie Jiayu, embora soubesse que havia sido incriminada, não se deixou tomar pelo pânico; permaneceu na residência do príncipe confeccionando bolinhos de espinheiro-alvar e projetando armas, apoiando Xiao Wuyi de maneira silenciosa. A princesa Yun Zhao, para se livrar do envolvimento com Xie Huigui, decidiu resolutamente se separar dele e, secretamente, entrou em contato com seus antigos subordinados. Na cerimônia do Festival de Chongyang, Xiao Wuyi, com um estratagema engenhoso, conseguiu levar Li Mao para longe, evitando que a Imperatriz-Mãe aproveitasse a relação entre soberano e súdito para lançar um ataque. Xie Jiayu se disfarçou como o guarda “Qinglong” para acompanhá-lo e, durante um breve encontro com Li Mao, descobriu inesperadamente segredos como o fato de as duas esposas de Xiao Wuyi terem outros amores e de seu filho não ser biológico de Xiao Wuyi. A Imperatriz Viúva obrigou Li Lejun a escolher entre seu irmão e Xie Jiayu e planejou uma emboscada diante do Monumento à Lealdade e à Retidão. Xie Jiayu encontrou por acaso no mercado o falso Xiao Sheng, que havia comprado a besta de tiro em série naquele dia, e partiu em sua perseguição, sem saber que estava gradualmente caindo na armadilha mortal armada pela Imperatriz Viúva; a crise estava prestes a eclodir.
Ver os 28 episódios
Episódio 7
44 minA Imperatriz Viúva ordenou que alguém se passasse pelo “Jovem Mão Mágica” diante do Monumento à Lealdade e à Retidão para provocar um tumulto. Xie Jiayu perseguiu o falso Xiao Sheng até ali e, para salvar Xiao Yao, detonou o Monumento à Lealdade e à Retidão, que estava prestes a desabar, mas foi apontado por Fang Shibao e outros como o verdadeiro culpado. Xiao Wuyi chega a tempo de controlar a situação e salva Xie Jiayu, mas os dois entram em conflito. Xie Jiayu critica veementemente o fato de ter sido usado por todos os lados, tendo até mesmo sua identidade como “Mestre Miao Shou” destruída, e entrega a Xiao Wuyi a “Borboleta Rastreadora de Sombras”, capaz de localizar testemunhas. A Imperatriz Viúva, acreditando que o plano havia dado certo, enviou a Guarda Imperial para um ataque surpresa ao acampamento do Exército do Norte com o objetivo de tomar o poder, mas, para sua surpresa, Xiao Wuyi já havia armado uma emboscada e capturou os generais traidores do Exército do Norte, Fang Shibai e Lu Dayong. No dia seguinte, no acampamento, Xie Jiayu dirigiu-se diretamente aos soldados, exibindo uma nova flecha de besta projetada especialmente para o Exército do Norte, esclarecendo que a besta automática era, na verdade, um objeto de lazer das famílias nobres, e questionando como ela havia passado pela inspeção da corte para chegar às mãos dos militares. Xiao Wuyi aproveitou a oportunidade para revelar os males enraizados no sistema militar e jurou realizar reformas. Na corte, os ministros pretendiam acusar Xiao Wuyi de provocar uma revolta militar; Xiao Wuyi, porém, entrou no salão de audiências com as mãos amarradas e, por sua vez, denunciou que a Guarda Imperial se fazia passar por bandidos para incitar a revolta, forçando a Imperatriz Viúva a concordar com seu pedido de reforma. Com a ajuda de Xiao Wuyi, Xie Jiayu abriu publicamente uma loja sob o nome de “Miaoshou”, livrando-se do título de “princesa” e demonstrando sua determinação de ser uma mulher independente; assim, o clima tenso entre os dois começou a se dissipar. A princesa se reuniu com Xiao Wuyi, revelando sua identidade como o “Príncipe Herdeiro Wenxi” da dinastia anterior e, usando como moeda de troca o “Ordem do Osso de Pássaro” — que, segundo os rumores, poderia derrubar o império —, exigiu que Xiao Wuyi prometesse conceder a Xie Jiayu o direito de escolher livremente.
Episódio 8
46 minO Rei Águia de Beiquin chega a Jiankang à frente de uma delegação e, sob o pretexto de devolver prisioneiros da família real, humilha publicamente Nanye, despertando a indignação popular. Para preservar as negociações de paz, Xiao Wuyi reprime os protestos dos estudantes, mas acaba sendo criticado pela opinião pública. O Rei Águia propõe que uma competição de “atirar em alvos em movimento” decida a quem pertencerão as três províncias da fronteira norte, com o objetivo de forçar a interrupção das negociações de paz. Xiao Wuyi, para ganhar tempo para a paz e poder implementar as reformas, decide aceitar o desafio. Xie Huigui revelou em particular a Xie Jiayu que a corte imperial poderia enviar Li Lejun para um casamento de aliança com o Qin do Norte, e pediu que ela sabotasse a prova, mas foi veementemente rejeitada por Xie Jiayu. He Yuanji contou a Xie Jiayu um segredo do passado: seu amado, Pei Runheng, morreu porque ela recusou o casamento na época, o que pode estar relacionado a Xiao Wuyi ou à Imperatriz-Mãe. Xiao Yao ansiava por retornar ao campo de batalha para participar da competição; Xie Jiayu ajudou-o a aprimorar os estribos, mas foi impedida por Xiao Wuyi, que queimou o equipamento, e Xie Jiayu também foi colocada em prisão domiciliar. Na verdade, Xiao Wuyi agiu assim porque sua mãe sempre se preocupou com a segurança do filho mais velho e, ao longo dos anos, o impediu secretamente; no entanto, essa atitude levou Xiao Yao a acreditar erroneamente que o irmão mais novo menosprezava suas habilidades, o que agravou o conflito entre os dois. Durante o confinamento, o misterioso artesão Yuan Xiaoliu apareceu de repente. Ao trocar ideias com Xie Jiayu sobre técnicas de armas de fogo, ele mencionou que, há muitos anos, Xiao Wuyi já havia projetado secretamente estribos para Xiao Yao, mas o projeto foi interrompido no meio do caminho. Ele ainda apontou que os estribos fabricados por Xie Jiayu apresentavam um defeito de projeto — ao aplicar força, eles tendiam a arrastar, o que poderia causar uma queda do cavalo. Na véspera da competição, Xiao Wuyi foi ao picadeiro para testar os estribos com Xiao Yao e, inesperadamente, sofreu um acidente que o deixou cego novamente.
Episódio 9
43 minXie Jiayu, ao perceber que Xiao Wuyi havia ficado cega, a resgatou. Rui Sheng tratou-a com um remédio forte, admitindo que esse método, na verdade, reduzia a expectativa de vida em troca de uma recuperação temporária da visão. Xie Jiayu foi encarregada de cuidar de Xiao Wuyi e, durante esse período, descobriu que a antiga princesa consorte estava secretamente enviando remédios, na tentativa de amenizar o distanciamento entre Xiao Wuyi e seu filho; no entanto, foi rejeitada com palavras frias e repreendida, sendo ordenada a não se intrometer nos assuntos da família. Xie Jiayu ouviu de Ruisheng a história de como Xiao Wuyi carregou uma má reputação para protegê-la: O marido de Ruisheng era o antigo vice-comandante de Xiao Wuyi; após morrer em combate, ela foi pressionada pela família por estar grávida de um filho póstumo. Xiao Wuyi a casou sob a acusação de “apropriação ilegal”, mas, na verdade, fez isso para proteger ela e a criança, além de permitir que ela continuasse a exercer a medicina. Xie Jiayu mudou profundamente de opinião sobre ele, compreendendo aos poucos a profunda lealdade e o senso de responsabilidade que se escondiam por trás da aparência fria de Xiao Wuyi. Quando Xiao Wuyi ficou cego, o Rei Águia de Beiquin e Li Mao apareceram de surpresa em sua casa, alegando uma visita para verificar seu estado de saúde, mas na verdade tentando avaliar a gravidade de seus ferimentos. Xiao Wuyi disfarçou a situação brincando com Xie Jiayu, e, com uma cooperação em perfeita sintonia, eles conseguiram superar a crise por enquanto. Xie Jiayu revelou a Xiao Wuyi que, na verdade, era órfã, e que seus pais biológicos haviam morrido nas mãos dos homens de Beiquin, o que motivou Xiao Wuyi a vencer a competição a todo custo. Xiao Yao ficou sabendo por Xie Jiayu que, anos atrás, Xiao Wuyi havia mandado fazer estribos de cavalo especialmente para ele, o que amenizou um pouco o seu ressentimento. Ele decidiu não mais se esquivar e insistiu em participar da competição para provar seu valor. Xie Jiayu, ignorando as tentativas de impedi-la, saiu na chuva para resgatar o couro destinado à confecção dos estribos, mas, inesperadamente, a estrutura de madeira desabou repentinamente. No momento crítico, Xiao Wuyi se lançou para protegê-la. Em meio à tempestade, dois corações solitários e resilientes se aproximaram silenciosamente.
Episódio 10
44 minXiao Wuyi percebeu que havia uma pessoa de identidade especial entre a delegação de Beiquin e, assim, planejou uma ação em duas frentes: ele próprio se ausentou temporariamente sob um pretexto, enquanto providenciava para que seu irmão mais velho, Xiao Yao, o substituísse na competição de “tiro ao alvo a cavalo”. Xie Jiayu conseguiu aperfeiçoar os estribos, ajudando Xiao Yao, que sofria de uma deficiência nas pernas, a recuperar a estabilidade no tiro a cavalo e a retornar ao campo de treinamento. Xiao Yao entrou em campo mesmo ferido e travou um confronto acirrado com o Rei das Águias, empatando a disputa com uma flecha por flecha, mas ficando gravemente ferido. Felizmente, Li Lejun já havia se arriscado a se infiltrar secretamente no acampamento de Beiquin, trocando as flechas envenenadas preparadas pela Imperatriz-Mãe, o que evitou um número ainda maior de vítimas. Xiao Wuyi, por sua vez, aproveitou a oportunidade para exterminar de uma só vez, na cidade, os trinta e seis espiões infiltrados de Beiquin. No momento decisivo, Xiao Wuyi voltou a tempo ao campo de treino. Embora cego, ele confiou totalmente sua vida à orientação do som do tambor de Xie Jiayu e, com a coragem de “avançar sem recuar”, derrotou o Rei Águia, reconquistando as três províncias da fronteira norte. Essa batalha não apenas garantiu a reconquista do território, mas também elevou consideravelmente o prestígio de Xiao Wuyi e do Exército da Casa do Norte. Ao testemunhar tudo isso, Li Mao sentiu surgir silenciosamente em seu coração um desejo pelo poder e sentimentos complexos em relação à relação entre Xiao e Xie. Xiao Yao provou seu valor, o gelo entre Xiao Wuyi e sua mãe começou a derreter, e Xie Jiayu passou a refletir de maneira nova sobre o significado de “lutar” e “proteger”. Em meio a tempos turbulentos, todos passaram a enxergar com mais clareza os verdadeiros sentimentos uns dos outros.
Episódio 11
45 minApós uma vitória esmagadora no duelo, Li Mao propõe a Xiao Wuyi um “desafio” e afirma abertamente ter percebido os sentimentos dela por Xie Jiayu. Xiao Wuyi reconhece abertamente seus sentimentos, mas ressalta que Xie Jiayu é uma pessoa independente e que sua decisão de ficar ou partir deve partir dela mesma. A família da Casa do Príncipe de Jing’an desfruta de um raro momento de união e calor humano; o distanciamento entre Xiao Wuyi, sua mãe e seu irmão mais velho vai se dissipando. Sua mãe o aconselha a lutar pelo amor de seu coração, mas ele insiste em dar a Xie Jiayu a liberdade de escolha. O Rei Águia, para recuperar o prestígio, propôs repentinamente, como nova condição para as negociações de paz, casar-se com Li Lejun com todas as honras de uma princesa, e a Imperatriz Viúva aceitou a proposta. Xiao Wuyi, para preservar o panorama geral da reforma e a paz na fronteira, se viu diante de uma difícil escolha; Li Lejun resistiu veementemente, mas foi castigada com varadas; Li Mao implorou ao Rei Águia que desistisse do casamento de paz, mas foi humilhado; para proteger seu único parente, ele resolveu abandonar o plano de deixar Jiankang, procurou o Grande Mestre Xie Huaihui para aprender as artes do império e jurou conquistar o poder. Xiao Wuyi investigou secretamente e descobriu que a pessoa escondida na delegação de Beiquin era, na verdade, a Imperatriz Viúva de Beiquin, cujo objetivo parecia estar relacionado aos rumores sobre o “Ordem do Osso do Pássaro”. Por um lado, ele se reuniu com a Imperatriz Viúva de Beiquin, expondo os prós e contras para impedir a aliança matrimonial; por outro, intensificou as negociações com o Rei Águia, buscando margens de manobra nas negociações. As correntes ocultas do antigo caso de colaboração com o inimigo envolvendo as famílias An e Lu, ocorrido há vinte e cinco anos, também corriam silenciosamente entre Xie Huigui e a Imperatriz Viúva de Beiquin. Xie Jiayu, para salvar seu amigo íntimo, resolveu agir por conta própria. Ela arriscou-se a negociar com o Rei Águia, usando como isca o “ferro refinado” que ela mesma havia fabricado, na tentativa de anular o noivado. Xiao Wuyi percebeu as ações de Xie Jiayu e correu apressadamente para o Ministério das Relações Exteriores.
Episódio 12
45 minXiao Wuyi questionou os detalhes da negociação e descobriu que Jia Yu estava usando como moeda de troca os implementos agrícolas descritos em seu livro *Leisi Tianji Pu*, e não a tecnologia do ferro refinado, na tentativa de garantir a liberdade de Li Lejun. Xiao Wuyi a adverte severamente de que tal atitude é excessivamente arriscada, temendo que seu talento seja exposto e que ela acabe sendo alvo do Rei das Águias, colocando sua própria segurança em risco. Xie Jiayu, por sua vez, admite que, embora já tenha percebido que Li Mao possa estar vacilando, continua determinada a fazer de tudo para salvar seu amigo íntimo. Li Mao vai à família nobre dos Cui em busca de ajuda, mas é humilhado; traumas do passado são reavivados, e ele acaba optando por se casar com uma filha dos Cui em troca do apoio da família nobre. Li Mao declarou a Xiao Wuyi que protegeria aqueles que amava à sua maneira, afirmando que Xie Jiayu certamente compreenderia seu “recurso de emergência”; Xiao Wuyi repreendeu-o severamente por seu egoísmo, e a amizade entre os dois irmãos sofreu uma ruptura. A Imperatriz Viúva de Beiquin, ao ver fogos de artifício azuis únicos, concluiu que Mu Lianying, uma velha amiga de quem estava separada há muitos anos, estava escondida em Jiankang, e exigiu que Xiao Wuyi a localizasse. Xie Jiayu percebeu que Yuan Xiaoliu era exatamente a pessoa que a Imperatriz Viúva procurava. Embora Yuan Xiaoliu carregasse o antigo rancor pelo extermínio de sua família e nutrisse ódio pela Imperatriz Viúva, ele não conseguia deixar de se compadecer de sua grave doença e da iminência da morte. Xie Jiayu, ignorando as advertências de Xiao Wuyi, organizou secretamente um encontro entre Yuan Xiaoliu e a Imperatriz Viúva, com o objetivo de usar essa negociação para conseguir o cancelamento do casamento de paz, e jurou proteger a segurança de Yuan Xiaoliu com a própria vida. Na corte, a cerimônia de casamento diplomático de Li Lejun ocorreu conforme o previsto; o Príncipe de Qi alegou estar doente, e Xiao Wuyi não compareceu. Chegada a hora auspiciosa, todos aguardavam que Li Lejun prestasse homenagem. O encontro marcado entre a Imperatriz Viúva de Beiquin e Yuan Xiaoliu na Torre Xiyue estava levando o destino de todos a uma reviravolta desconhecida.
Episódio 13
43 minA Imperatriz Viúva de Beiquin, ignorando a resistência do Rei Falcão, dirigiu-se, com a ajuda de Xie Huigui, à Torre Xiyue para resolver uma rixa antiga com Yuan Xiaoliu (Mu Lianying). Ela pretendia envenenar Yuan Xiaoliu para eliminar qualquer ameaça futura, enquanto Yuan Xiaoliu também estava disposta a morrer. Xie Jiayu já estava preparado e, com astúcia, amenizou o confronto de vida ou morte entre a Imperatriz Viúva de Beiquin e Yuan Xiaoliu, deixando claro que ainda havia laços de afeto entre os dois. Nesse momento, os soldados leais ao Rei da Águia, de repente, cercaram o local e atearam fogo, colocando os três em perigo. Ao mesmo tempo, durante a cerimônia de casamento diplomático, Li Mao, em aliança com a família Cui e outras famílias nobres, apresentou uma petição de oposição; Xiao Wuyi também expôs publicamente as más práticas das famílias nobres, pressionando a corte imperial. Com o objetivo de sabotar as negociações de paz, o Rei Águia tentou criar a falsa impressão de que a Imperatriz Viúva de Beiquin havia morrido em Nanyue; felizmente, Xiao Wuyi já estava preparado e ordenou que Qinglong Yanyue liderasse o Exército da Guarnção do Norte para um resgate oportuno. Durante o banquete no palácio, Li Mao, empunhando o decreto da Imperatriz Viúva de Beiquin, anulou publicamente o casamento de união e ordenou que o Rei Águia assinasse imediatamente o acordo de paz, permitindo que Li Lejun finalmente recuperasse sua liberdade. Com a situação resolvida, Li Mao abriu o coração para Xie Jiayu, revelando suas ambições e a decisão sobre o casamento político. Xie Jiayu demonstrou compreensão, mas também deixou claro seu desejo de não entrar na corte e de viajar pelo mundo; os dois se despediram com serenidade. Xiao Wuyi e Xie Jiayu conversaram sob o luar, e Xie Jiayu decidiu pedir a Yuan Xiaoliu que fosse seu mestre, a fim de aperfeiçoar suas habilidades e partir em uma longa viagem. Xiao Wuyi, testemunhando o amadurecimento de Jiayu, sentiu-se satisfeito, mas também um pouco melancólico. Por fim, a corte aprovou formalmente o “Memorial sobre a Reforma da Guarda do Norte”, e Xiao Wuyi foi nomeado chefe militar e civil da Guarda do Norte, prestes a retornar à fronteira norte. Assim, os três gravaram inscrições totalmente distintas na encruzilhada do destino.
Episódio 14
44 minXie Jiayu partiu de Jiankang com Yuan Xiaoliu em busca de minérios, mas, no caminho, mudou de rota ao receber uma carta de sua mãe, rumo à Fortaleza de Lingfeng, onde, inesperadamente, caiu na armadilha da família Cui e foi capturada por Cui Shao’an. Cui Shao’an pretendia misturá-la entre as mulheres dos refugiados para enviá-la ao palácio e fazer com que disputasse o favor do imperador com Cui Lingyi, mas descobriu que Xie Jiayu tinha uma identidade extraordinária. Xie Jiayu investiga secretamente o paradeiro de sua mãe dentro do Forte Lingfeng e descobre, por acaso, que a família Cui está recrutando mulheres para explorar minas particulares. No Exército do Norte, ocorrem sucessivos incidentes de soldados enlouquecendo e ferindo pessoas; Xiao Wuyi investiga e descobre que isso está relacionado aos mantimentos militares distribuídos pela família Cui de Guazhou, suspeita-se que estejam contaminados pela água tóxica da mina. Xiao Wuyi se infiltrou no Forte Lingfeng para investigar o caso e se reencontrou com Xie Jiayu. Os dois uniram forças para enfrentar Cui Shao’an e descobriram a verdade de que a água da mina causava loucura. Nesse momento, a filha mais velha da família Cui, Cui Lingyi, aparece. Aparentemente, ela sequestra os dois, mas, na verdade, aproveita a oportunidade para colaborar com Xiao Wuyi, com a intenção de expor os crimes de seu pai, Cui Jun, que explorava a mina em detrimento do povo e causava desordem no Exército do Norte, na esperança de, com a ajuda de forças externas, pôr fim aos pecados da família. Cui Lingyi espalhou a notícia de que Xiao Wuyi e Xie Jiayu haviam fugido, levando Cui Shao’an a sair da cidade em sua perseguição. Na cidade de Jiankang, Li Mao, sob a orientação de Xie Huai-gui, alegou que a família Cui incitava maldições contra a Província do Norte e sabotava a reforma administrativa. Assim, ele requisitou os soldados da Casa do Príncipe de Jing’an para realizar uma inspeção noturna na residência dos Cui, com o objetivo de eliminar o poder das famílias tradicionais.
Episódio 15
44 minCui Lingyi pretendia usar a ajuda de Xie Jiayu e Xiao Wuyi para revelar os crimes da família Cui, mas acabou sendo assassinada por seu pai, Cui Jun. Para encobrir a verdade sobre a mina ilegal e se apoderar do “Ordem do Osso do Pássaro”, Cui Jun prende Xiao Wuyi, Xie Jiayu e a princesa, e, ameaçando a vida de Jiayu, obriga Yun Zhao a entregar o “Ordem do Osso do Pássaro”. Xie Jiayu questiona Xiao Wuyi se ela o usou para coagir sua mãe, e a relação entre os dois entra em crise de confiança. Na cidade de Jiankang, Xie Huigui tramava secretamente. Ele manipulou o oficial do condado Yang Zhang para desviar a culpa para a família Cui e a Guarda do Norte, conseguindo incitar o império a iniciar um processo de impeachment contra Xiao Wuyi; ao mesmo tempo, enviou Li Lejun para Guazhou como peça-chave. Antes de partir, Xie Huai-gui revelou a Li Le-jun o segredo da origem de Li Mao e ordenou que ela, a todo custo, impedisse que o “Ordem do Osso de Pássaro” caísse nas mãos de Xiao Wu-yi. Cui Shao-an, após a morte da irmã, teve um despertar repentino e, no dia de seu casamento, expôs publicamente as provas dos crimes da família Cui. Li Lejun ordenou imediatamente a captura de Cui Jun. Ao ver que seu plano havia sido desmascarado, Cui Jun, em um ato de desespero, tentou matá-la. Mas Xiao Wuyi já havia se preparado: os tambores de guerra da Casa do Norte rufaram, e os exércitos do Dragão Azul e da Lua Inclinada invadiram o local. No meio da confusão, Cui Jun fez a princesa Yun Zhao refém. A princesa revelou o segredo de que Cui Jun havia se aliado ao Qin do Norte anos atrás e traído as famílias An e Lu, além de afirmar que o príncipe herdeiro Wenxi não estava morto. Com isso, a influência da família Cui entrou em colapso, e o “Ordem do Osso de Pássaro” e o paradeiro do príncipe herdeiro Wenxi tornaram-se novos mistérios.
Episódio 16
46 minApós a prisão de Choi Jun, Choi So-an revelou que o temperamento de seu pai mudou radicalmente desde que ele voltou do Norte Desolado. Yuan Xiaoliu investigou a fundo e descobriu, para seu espanto, que o “Cui Jun” diante dele era, na verdade, o espião de Beiquin, Chu Zhu, que se passava por ele — há vinte anos, ele havia assassinado o verdadeiro Cui Jun e assumido seu lugar, permanecendo infiltrado em Nanyue por um longo período. Para destruir as provas do crime, Chu Zhu acionou o mecanismo de autodestruição com o objetivo de inundar a Fortaleza de Lingfeng com água envenenada; Yuan Xiaoliu, para salvar a todos, arriscou a vida para desligar o mecanismo e acabou se sacrificando. Li Lejun sondou a princesa Yun Zhao sobre o “Ordem do Osso de Pássaro” e o príncipe herdeiro Wenxi. A princesa negou publicamente a existência do príncipe herdeiro, mas, nos bastidores, intensificou a investigação sobre a ama de leite de Li Mao. No caminho de volta, os cavalos da carruagem em que a princesa e Li Lejun viajavam juntos perderam o controle repentinamente, e os dois caíram de um penhasco. A princesa morreu, o “Ordem do Osso do Pássaro” que ela carregava desapareceu, e Li Lejun ficou gravemente ferido e em coma. Xie Jiayu descobriu que os cavalos enlouqueceram após ingerirem provisões contaminadas da Fortaleza de Lingfeng, e como esse lote de provisões já havia sido confiscado por Xiao Wuyi, suspeitou que o incidente não tivesse sido um acidente. Xie Huai-gui, ao saber da morte da princesa, ficou furioso. Em público, declarou que Xie Jia-yu era apenas uma filha adotiva, expulsou-a da família Xie e recuperou à força o caixão da princesa. Xie Jia-yu, secretamente, pediu a ajuda de Li Mao para a investigação, enquanto ela mesma retornava à Residência do Príncipe de Jing’an, na esperança de encontrar provas e descobrir o paradeiro do “Ordem do Osso de Pássaro”. Ao acordar, Li Lejun confessou a Li Mao: ela havia sido instigada por Xie Huaihui a matar a princesa, com o objetivo de impedir que esta usasse o “Ordem do Osso do Pássaro” para reunir seus antigos subordinados e revelar a verdadeira origem de Li Mao.
Episódio 17
46 minXie Jiayu reprime a dor pela perda da mãe e investiga secretamente o verdadeiro culpado. Ela percebe que o desaparecimento do “Ordem do Osso de Pássaro” da princesa não foi um acidente e, devido às evidências, chega a suspeitar de Xiao Wuyi. Só quando confirma que o “Ordem do Osso de Pássaro” que Xiao Wuyi possui é diferente do que sua mãe tinha é que ela abaixa um pouco a guarda. Xiao Wuyi percebeu suas tentativas de sondagem e confessou com franqueza que jamais faria mal à mãe de sua amada; embora Xie Jiayu não tenha respondido diretamente, sua atitude claramente se suavizou. À medida que a investigação avançava, Xie Jiayu foi gradualmente desmascarando o crime de Li Lejun, que matou a princesa para proteger seu irmão, Li Mao, e descartou a suspeita de que Xiao Wuyi tivesse cometido o assassinato para roubar o “Ordem do Osso de Pássaro”. Com base em várias pistas — como a confiança infundada que sua mãe depositava em Xiao Wuyi antes de morrer, as contradições nas palavras da antiga princesa consorte e a certeza incomum de Xiao Wuyi quanto à notícia de que o “Príncipe Herdeiro Wenxi” havia sequestrado o falso Cui Jun —, Xie Jiayu passou a suspeitar da verdadeira identidade de Xiao Wuyi. Diante do interrogatório, Xiao Wuyi admitiu ser o próprio príncipe herdeiro Wenxi da dinastia anterior, desaparecido há muitos anos. Com a verdade revelada, Xie Jiayu dirigiu-se diretamente ao salão fúnebre da residência dos Xie, onde revelou publicamente que a princesa já havia se separado de Xie Huaihui e, como condição para investigar a verdade por trás do “Caso das Duas Famílias de Anlu”, exigiu levar o caixão de sua mãe. Após ponderar a situação, Xie Huaihui acabou cedendo. Xie Jiayu rompeu decididamente com a família Xie, levou o caixão de sua mãe de volta para a Residência do Príncipe de Jing’an e jurou descobrir a verdade por completo e fazer justiça ser feita.
Episódio 18
44 minXie Jiayu deseja comprar a Montanha Fengming para servir de túmulo para sua mãe e pede um empréstimo a Xiao Wuyi. Xiao Wuyi, embora aparentemente não tenha concordado, secretamente vendeu seu amado cavalo e bens pessoais, e encarregou He Yuanji de entregar o dinheiro a Xie Jiayu. He Yuanji revela que Xiao Wuyi já havia feito muitos sacrifícios por ela em segredo, o que comove profundamente Xie Jiayu. A Imperatriz Viúva organiza um banquete alegando que a Imperatriz Wenxi apareceu em um sonho, e ordena que Xiao Wuyi leve o “Ordem do Osso do Pássaro” ao palácio. Xie Jiayu e Xiao Wuyi uniram-se para armar uma armadilha; Xiao Wuyi não hesitou em revelar sua identidade como portador do “Ordem do Osso do Pássaro” e, diante de todos, expôs o crime de Li Lejun, que havia assassinado a Princesa Yunzhao para se apoderar do “Ordem do Osso do Pássaro”. Li Lejun, para proteger Li Mao, foi obrigada a confessar o crime e cumprir a pena. Xie Jiayu conseguiu vingar sua mãe e também sentiu profundamente a proteção e o afeto inabaláveis de Xiao Wuyi. Depois do ocorrido, Li Mao questionou Xiao Wuyi sobre o motivo de ter levado sua irmã à prisão. Xiao Wuyi afirmou sem rodeios que Li Lejun, movida pela suspeita e pelo medo, atacou seu benfeitor e, portanto, deveria arcar com as consequências, além de adverter Li Mao de que, por ocupar um cargo de alto escalão, deveria ter um coração compassivo e grandes aspirações. A partir daí, a amizade entre os irmãos se rompeu completamente. Li Mao perguntou se o príncipe herdeiro Wen Xi realmente estava morto, e Xiao Wuyi respondeu com serenidade: “Ele já morreu há muito tempo e nunca mais voltará.”
Episódio 19
43 minA Imperatriz Viúva nutria dúvidas sobre o banquete no palácio e deduziu que, além dos dois já conhecidos, ainda existia outro “Ordem do Osso de Pássaro”. Xiao e Xie conversam sobre suas origens e aspirações. Xiao Wuyi reafirma que deseja apenas ser Xiao Wuyi, assumindo como missão fortalecer a Casa do Norte. Xie Jiayu fica profundamente comovida e promete trilhar o mesmo caminho que ele, tornando-se seu maior apoio. Em resposta a essa promessa, Xiao Wuyi procura o médico Rui Sheng, decidido a se esforçar para prolongar sua vida. He Yuanji foi coagida pela Imperatriz Viúva com ameaças contra sua família e contra Liu Zhaolin, sendo forçada a cooperar secretamente. O espião secreto de Beiquin, “Cui Jun”, com a ajuda secreta da Imperatriz Viúva, conseguiu escapar e sequestrou Xie Jiayu; no Portão Antai, ele obrigou Xiao Wuyi e Li Mao a entregarem publicamente todos os “Ordens do Osso de Pássaro”. No alto da torre da cidade, Cui Jun colocou a besta nas mãos de Jiayu, obrigando-a a escolher entre Xiao Wuyi e Li Mao para atirar. Para sair desse impasse, Xiao Wuyi armou o arco em público, apontando diretamente para Li Mao, assumindo o controle da situação de forma drástica. Por fim, Xiao Wuyi matou Cui Jun com uma flecha, enquanto Li Mao ficou ferido ao proteger Xiao Wuyi. No entanto, esse confronto público e o ato de Xiao Wuyi de “apontar a flecha contra o Regente” ainda foram considerados um ato de alta traição. Posteriormente, a Imperatriz Viúva puniu severamente Xiao e Xie pelas acusações de “engano ao soberano” e “deslealdade”. Xiao Wuyi desejava assumir sozinho a culpa, mas Xie Jiayu insistiu em compartilhar a punição. Após passar por essa provação de vida ou morte, Xie Jiayu finalmente encarou seus sentimentos, confessou seus sentimentos a Xiao Wuyi e pediu que ele cuidasse de si mesmo e vivesse até os cem anos. Xiao Wuyi ficou profundamente comovido e prometeu nunca mais abrir mão dela.
Episódio 20
43 minHe Yuanji, em conflito interior devido aos acontecimentos no Portão de Antai, decide ajudar Xiao Wuyi ao descobrir que ele planeja agir contra a Imperatriz Viúva. Li Mao, após ser ferido por uma flecha, apresenta febre alta persistente; Rui Sheng diagnostica que seus sintomas estão relacionados a uma erva venenosa rara, mas não consegue identificar a origem específica. Xiao Wuyi, com base em acontecimentos antigos da corte, deduz que esse veneno está relacionado ao caso não resolvido de treze anos atrás, que resultou na morte de vários príncipes, e suspeita que a Imperatriz Viúva esteja repetindo o mesmo tático, com a intenção de destituir Li Mao e nomear outro herdeiro do trono. Assim, ele invade o Palácio Oriental durante a noite para salvar Li Mao e detém o médico da corte da época, Qin Sheng. Qin Sheng confessou publicamente que, naquela época, agiu de fato sob as ordens da Imperatriz Viúva, envenenando vários príncipes com a “erva da noite escura” para eliminar os obstáculos à ascensão ao trono do atual imperador; agora, a Imperatriz Viúva o havia novamente instruído a assassinar o Príncipe de Qi. Ao ver que a conspiração havia sido desmascarada, a Imperatriz Viúva tentou mobilizar a Guarda Imperial para se rebelar. No momento decisivo, He Yuanji, acompanhada de membros do clã He, denunciou publicamente os crimes cometidos pela Imperatriz Viúva no passado e, na qualidade de nova matriarca do clã, declarou o apoio da família He à reforma da Casa do Norte. O imperador finalmente emitiu um decreto destituindo a Imperatriz Viúva, que foi transferida para outro palácio, e concedeu os “Nove Selos do Filho do Céu” ao regente Li Mao. Li Mao, para salvar sua irmã Li Lejun, planejou secretamente sua fuga da prisão imperial, mas ela foi interceptada por Xie Jiayu e Xiao Wuyi. Diante de seus antigos amigos, Xie Jiayu acabou disparando uma flecha, permitindo que Li Lejun partisse para o Qin do Norte como espiã secreta, encerrando assim a rixa entre eles. Xiao Wuyi foi sincero com Li Mao sobre seu relacionamento com Xie Jiayu; em meio a uma teia de contradições, Li Mao e Xiao Wuyi romperam definitivamente. O imperador, à beira da morte, convocou Xiao Wuyi para uma audiência a sós e devolveu pessoalmente os dois “Ordens do Osso do Pássaro” ao “Príncipe Herdeiro Wenxi”.
Episódio 21
44 minApós os acontecimentos, He Yuanji decide deixar a residência do Príncipe de Jing’an e confessa a Xiao Yao que o vê apenas como um irmão mais velho, deixando para trás, a partir de então, os laços do passado. Li Lejun seguiu para o norte em busca do Rei Águia, tornando-se uma peça secreta que une o norte e o sul. Xiao Wuyi reuniu todas as peças do “Ordem do Osso do Pássaro”, e Xie Jiayu desvendou o mistério dos depósitos minerais, decidindo percorrer todas as montanhas e rios de Daye para reconstruir o mapa completo dos depósitos. Xiao Wuyi, embora com pesar, não a impediu. O tempo passou rapidamente; Xie Jiayu viajou por Da Ye, visitando montanhas e rios, aprimorando ferramentas agrícolas e fundando a “Miaoshou”, beneficiando o povo. Cui Sha’an acompanhou-a na busca por minérios, expiando suas culpas com suas ações. No caminho, Xie Jiayu descobriu que o funcionário local Li Geng estava desviando verbas destinadas à construção de canais, o que resultou na morte de pessoas; assim, voltou a Jiankang para investigar e, por acaso, se deparou com a operação “isca” armada por Xiao Wuyi para apurar casos de corrupção. Os dois uniram forças para purificar a administração pública, punindo os funcionários envolvidos de acordo com a lei e destinando o dinheiro desviado à construção da rota de abastecimento de grãos na fronteira norte. Li Mao emitiu um decreto nomeando oficialmente Xie Jiayu como consorte do príncipe herdeiro do Príncipe de Jing’an, concedendo-lhe um selo imperial e uma armadura leve. Ao saber disso, Xie Jiayu, embora achasse repentino, aceitou e decidiu, após o término do período de luto, acompanhar Xiao Wuyi ao norte, dedicando-se à grande causa da campanha de reconquista do norte na função de supervisora de fabricação de armamentos. Na véspera de Ano Novo, a residência do Príncipe de Jing’an ofereceu um banquete de reunião familiar, e a família de Xiao desfrutou de momentos de grande harmonia. Após ficar embriagada, Xie Jiayu aconselhou Xiao Wuyi a aprender a expressar seus sentimentos, e o afeto entre os dois se aprofundou ainda mais.
Episódio 22
44 minNo dia da cerimônia de investidura, o tambor de denúncias soou repentinamente; o povo acusou Xiao Wuyi e Xiao Yao de corrupção e negligência no cumprimento do dever durante a supervisão da construção da rota de abastecimento de grãos na fronteira norte, o que resultou no desabamento da obra e em um número elevado de mortos e feridos. Os três membros da família Xiao — pai e dois filhos — foram imediatamente detidos no Tribunal de Justiça, aguardando julgamento. Para descobrir quem estava por trás de tudo, Xiao Wuyi decidiu seguir o plano dos adversários e se deixar prender, entregando as provas cruciais ao Chefe do Tribunal. A cerimônia de investidura foi interrompida, e Xie Jiayu insistiu em concluí-la sozinha. He Yuanji ficou chocada ao descobrir que Liu Zhaolin era, na verdade, seu antigo amor, Pei Runheng, e que as cartas e os livros contábeis da família Xiao haviam sido falsificados por ele, sob influência de Xie Huaihui. Após se arrepender, Liu Zhaolin revelou o esconderijo das provas falsificadas; no entanto, apesar dos esforços de Xie Jiayu e He Yuanji para resgatá-los e coletar provas, eles sempre chegavam um passo atrás. Investigando secretamente, Xie Jiayu descobriu uma correspondência de longa data entre Xie Huaihui e a ama de leite de Li Mao, revelando a verdadeira origem de Li Mao. Xie Jiayu usou essas provas para chantagear Li Mao, exigindo que ele libertasse a família Xiao e restaurasse sua reputação em três dias. Na prisão, Li Mao forçou Xiao Wuyi a entregar o comando militar e a se divorciar de Xie Jiayu, mas Xiao Wuyi recusou categoricamente. Li Mao confessou abertamente a obsessão que nutria por Xie Jiayu, bem como o ressentimento por ter sido tratado como um peão por tanto tempo. Xiao Wuyi apontou que Li Mao já havia se afastado do objetivo inicial de salvar o país juntos, e as posições dos dois se tornaram totalmente opostas. Ao saber da agitação interna em Nanyue, o Rei Águia começou a se agitar.
Episódio 23
47 minLi Mao obrigou Xiao Wuyi, que estava na prisão, a escrever uma carta de divórcio, mas Xie Jiayu recusou categoricamente. Liu Zhaolin se entregou às autoridades e confessou ter sido instigado por Xie Huigui a falsificar provas para incriminar a família Xiao. Ao saber que Xiao Wuyi estava gravemente doente e com os dias contados, Li Mao ficou comovido e, por fim, emitiu um decreto liberando todos os membros da família Xiao. Xiao Wuyi revela sua condição de saúde a Xie Jiayu; os dois concordam em valorizar um ao outro e fazer o possível para permanecerem juntos. Li Mao leu o livro de estratégia militar escrito por Xiao Wuyi na prisão, ficou profundamente comovido e decidiu promover reformas, anunciando o fim do “Lan Tai Hui” — monopolizado pelas famílias tradicionais — e a criação do “Exame da Primavera”, aberto a todos independentemente da origem social, o que provocou forte oposição das famílias tradicionais. He Yuanji, vestida de homem e sob o pseudônimo de “He Yuan”, participou do Exame da Primavera e conquistou o primeiro lugar graças ao método de controle de rios que propôs, chamado “cesta de bambu com seixos”. Durante a prova no palácio, Liu Zhaolin denunciou publicamente toda a conspiração de Xie Huigui para incriminar a família Xiao. Xie Huigui, por sua vez, aproveitou a oportunidade para apontar que esse método era justamente a estratégia eficaz de controle fluvial que havia sido difamada como prova de crime no “Caso Anlu” daquela época, forçando assim a corte imperial a reabrir o antigo processo. Xiao e Xie demonstraram na hora a eficácia do método, revelando publicamente a verdade sobre como a corte imperial, naquela época, havia eliminado os dissidentes e incriminado as famílias An e Lu. Xiao Wuyi não hesitou em declarar publicamente que “o Príncipe Herdeiro Wenxi já estava morto”. Li Mao, por fim, emitiu um decreto absolvendo as duas famílias de Anlu, destituindo Xiao Yao de seu cargo e ordenando que ele, sob o peso da culpa, reparasse o canal, além de obrigar Xie Huigui a se aposentar e retornar à sua terra natal, e estabeleceu formalmente o sistema do “Exame da Primavera”, quebrando as barreiras entre clãs e famílias de origem humilde.
Episódio 24
41 minLi Mao não consegue aceitar a morte de Xiao Wuyi devido à doença e decide trocar a gratidão de outrora pela promessa de que o médico divino salve Xiao Wuyi; Xie Jiayu, para acompanhar o exército na campanha do norte, confia plenamente a “Mão Mágica” a Nan Xing; já He Yuanji opta decididamente por ingressar no serviço público. Xiao Wuyi fundiu o “Ordem do Osso do Pássaro”, símbolo do poder imperial da dinastia anterior, transformando-o em um grampo de cabelo, que presenteou a Xie Jiayu. Esse gesto foi além de um símbolo de compromisso amoroso; foi uma declaração resoluta de que ele se despedia definitivamente da identidade de “Príncipe Wenxi” e escolhia seguir até o fim sob o nome de “Xiao Wuyi”. As conspirações de Beiquin ressurgiram, o Rei Águia colocou em prisão domiciliar Li Lejun, que secretamente transmitia informações para Nan Ye; ao mesmo tempo, enviou um espião disfarçado como Xiao Ju, que assassinou em plena rua Xie Huaihui, que estava prestes a deixar a capital, e forjou provas para incriminar a Casa do Príncipe Jing’an. Li Mao, sabendo que se tratava de um plano de divisão da Qin do Norte, aproveitou a situação para prender Xiao Ju, capturar Xiao Yao e assumir o controle da Residência do Príncipe de Jing’an, com a intenção de recuperar totalmente o poder militar da Residencia do Norte. Após ser colocada em prisão domiciliar, Xie Jiayu conseguiu escapar e se escondeu na casa de He Yuanji, enviando uma mensagem para alertar Xiao Wuyi de que não voltasse a Jiankang para não correr perigo. Xiao Wuyi, porém, decidiu voltar a toda velocidade, mesmo durante a noite. Xie Jiayu arriscou-se a se infiltrar no Tribunal de Justiça para tentar resgatá-lo, mas caiu em uma emboscada previamente preparada por Li Mao. No momento crítico, Xiao Wuyi apareceu para salvá-lo. Para escapar da situação perigosa, Xiao Wuyi foi forçado a fazer Li Mao refém, e os dois romperam abertamente suas relações. A conspiração de Beiquin deu certo, e a guerra civil em Nanyue estava prestes a eclodir.
Episódio 25
46 minXiao Wuyi e Xie Jiayu, para salvar a família do Príncipe de Jing’an, planejam secretamente um resgate no local da execução. No entanto, acabam caindo na armadilha montada por Li Mao. No local da execução, Xiao Wuyi testemunhou a decapitação de seus pais e também sofreu ferimentos graves; em meio ao caos, conseguiu escapar sob a escolta de Qinglong Yanyue, mas logo foi capturado por espiões secretos de Beiquin. Xie Jiayu foi levado por Li Mao de volta ao palácio e mantido em cativeiro. Parecia uma tragédia em que a relação entre soberano e súdito se rompia completamente e a dinastia Xiao era aniquilada. No entanto, Xie Jiayu gradualmente percebeu que algo estava errado no palácio e, por fim, descobriu com Li Mao que tudo aquilo era, na verdade, um “estratagema de sacrifício” planejado em conjunto por Xiao Wuyi e Li Mao. Os dois se valeram do espião secreto de Beiquin, o eunuco Feng, para espalhar uma falsa imagem, usando como isca a ideia de que Xiao Wuyi estava “abandonado por todos e sem saída”, a fim de induzir o Rei Águia de Beiquin a agir e capturá-lo, com o objetivo de permitir que Xiao Wuyi se infiltrasse no interior de Beiquin. Xiao Wuyi deixou para Jiayu uma carta de despedida, na qual revelou tudo, bem como seu remorso e profundo amor por Xie Jiayu, a única pessoa a quem havia decepcionado. No território de Beiquin, o Rei Águia tentou, sem sucesso, seduzir Xiao Wuyi com promessas de ganhos e com apelos emocionais; por fim, revelou uma informação fatal: ele já sabia da verdadeira identidade de Xiao Wuyi e revelou que Li Mao, logo após a partida de Xiao Wuyi, rapidamente “queimou as pontes” — anunciando que a família Xiao havia cometido traição e pretendendo forçar Xie Jiayu a se tornar sua concubina, com a intenção de derrubar completamente as defesas psicológicas de Xiao Wuyi. O plano de Xiao Wuyi de se infiltrar no covil do inimigo sofreu uma reviravolta repentina devido à revelação de sua identidade e aos acontecimentos inesperados na retaguarda; tanto seu destino pessoal quanto o grande plano da campanha contra o Norte ficaram por um fio.
Episódio 26
44 minXie Jiayu e Li Mao, em total cumplicidade, encenaram uma manobra de sacrifício em que fingiram um “casamento forçado para roubar o projeto”; ela fingiu ser coagida a entregar os desenhos e exigiu que Li Mao libertasse He Yuanji e Xiao Ziqi. Li Mao conseguiu desmascarar A Chan, a espiã do Beiquin mais bem infiltrada em seu círculo, e a rede secreta do Beiquin na cidade de Jiankang foi completamente erradicada. Li Mao promulgou o manifesto de campanha contra o norte, e o exército do Rei de Daye partiu em grande força rumo ao norte. No território do Qin do Norte, as manobras do Rei Falcão se tornavam cada vez mais intensas. Usando como moeda de troca a vida dos remanescentes de Nanye, bem como a de Qinglong e Yanyue, ele finalmente conseguiu que Xiao Wuyi desenhasse o mapa de defesa da fronteira norte. Xiao Wuyi, por sua vez, lançou uma isca ainda maior: exigiu a antiga capital, Shangjing, e propôs uma aliança para dividir o império, atacando diretamente o frágil equilíbrio de poder entre o jovem imperador do Qin do Norte e o Rei Falcão. Ao mesmo tempo, Xie Jiayu e Cui Sha’an finalmente conseguiram desenvolver a arma de fogo definitiva à base de “goma de pedra” — o “espinho de fogo”. Os dois exércitos se enfrentaram em Luyang. O Rei Águia levou Li Lejun, que já havia ingerido veneno, até a linha de frente, armando uma armadilha dupla: forçando Li Mao a trocar a cidade por sua irmã e obrigando Xiao Wuyi a atirar em Li Lejun em público para “demonstrar lealdade”. Li Lejun, para ajudar o irmão a alcançar sua grande missão e romper de vez com a antiga amizade que a unia a Xiao Wuyi, combinou com ele que este a mataria com suas próprias mãos diante das duas forças, completando assim, com a própria vida, seu último plano. Xiao Wuyi, com o coração partido, disparou três flechas consecutivas contra Li Lejun, que caminhava sozinha em direção às fileiras do exército de Nanyue; Li Mao passou da angústia à compreensão, enquanto Xie Jiayu, escondida entre as tropas, testemunhava sua amada ser acusada de traição à pátria. Essa “execução” sangrenta foi, na verdade, uma encenação final meticulosamente planejada, cujo preço foi a própria vida.
Episódio 27
46 minCom esse gesto, Xiao Wuyi conquistou totalmente a confiança do Rei das Águias, que devolveu a Qinglong Yanyue, gravemente ferida. Xiao Wuyi repreendeu os dois em público, encenando assim o último ato de “ser abandonado por todos”. Li Mao testemunhou a morte da irmã e ficou devastado pela dor, mas descobriu, entre os pertences dela, o local da batalha final — Dingfengpo. Xie Jiayu entregou o “espinho de fogo” a Li Mao e, sem se importar com o perigo, entrou no acampamento do Exército de Beiquin para enfrentar a vida ou a morte ao lado de Xiao Wuyi. O Rei da Águia manteve Xie Jiayu como refém e a obrigou a ingerir veneno, usando isso para coagir Xiao Wuyi a liderar suas tropas até Dingfengpo para a batalha decisiva contra Li Mao. Na batalha de Dingfengpo, todo o plano em que Xiao Wuyi se colocou de cabeça finalmente se revelou: ele fingiu, aparentemente, enfrentar Li Mao, mas, na verdade, atraiu o grosso do Exército da Águia Negra, sob o comando do Rei Águia, para um terreno sem saída. Seu objetivo mais profundo era que ele previa que o jovem imperador de Beiquin, que sempre desejou eliminar o Rei Águia, aproveitaria a oportunidade para enviar suas tropas pessoais, na tentativa de colher os frutos da situação. A verdadeira intenção de Xiao Wuyi era atrair ambas as forças militares mais importantes de Beiquin para a armadilha, a fim de desferir um golpe devastador. No meio da batalha sangrenta, Xiao Ju sacrificou-se para proteger Xiao Yao. Diante do cerco implacável e do mar de fogo, Xiao Wuyi — que há muito havia deixado de lado a própria vida — travou o confronto final com o Rei Águia. Ele estava determinado a, com o sacrifício próprio e do Exército da Mansão do Norte, eliminar o obstáculo mais difícil para a grande causa da campanha do Norte e alcançar a vitória final.
Episódio 28
44 minXie Jiayu liderou os civis capturados no acampamento militar de Beiquin em uma revolta e, por fim, juntou-se a Qinglong Yanyue para chegar ao campo de batalha, mas encontrou apenas a Espada Wujin em meio às cinzas. Xiao Wuyi foi dado como morto. Com o passar do tempo, Beiquin entrou em declínio devido a conflitos internos, enquanto Daye crescia em poder sob o governo do novo imperador Li Mao. Xie Jiayu viajou por todo o país, divulgando amplamente entre o povo a arte da forja de mecanismos. Li Mao desejava retomar a mineração e emitiu um decreto ordenando que Xie Jiayu retornasse à capital com os mapas dos depósitos minerais. Xie Jiayu encontrou por acaso, dentro do palácio, um comandante da Guarda Imperial que usava máscara, o que parecia indicar que algo estava por vir. No Festival das Mil Lâmpadas, Xie Jiayu, debaixo da árvore das bênçãos, expressava sua saudade quando foi atacado por espiões do Beiquin e salvo por aquele comandante; os dois não se reconheceram. Posteriormente, na loja “Miaoshou”, Xie Jiayu descobriu por acaso os desenhos da Espada de Ouro Negro que havia projetado para Xiao Wuyi naquela época, ficando profundamente chocado. Só depois que Li Mao lhe contou a verdade é que ele soube que, naquele dia, Xiao Wuyi havia caído em uma caverna subterrânea e, graças às técnicas extraordinárias de um médico prodigioso, escapara da morte, mas perdera totalmente a memória, passando a viver sob um nome falso entre a Guarda Imperial por segurança. Nesse momento, a fita de cabelo que Xie Jiayu havia amarrado em uma árvore despertou a memória de Xiao Wuyi, e ele despertou completamente — ela era sua esposa, a razão pela qual ele cruzaria a fronteira entre a vida e a morte para voltar. Em meio à multidão agitada, Xiao Wuyi fez rufar o ritmo do tambor de guerra que pertencia apenas a eles dois; Xie Jiayu, seguindo o som do tambor, correu freneticamente em direção à multidão e, sob as milhares de luzes, se lançou em seus braços abertos. O fio vermelho se reatou, as memórias voltaram aos poucos, e os dois, de mãos dadas, se reconheceram e prometeram um compromisso para três vidas.
Assista A Chave para o Coração da Fênix no KoiTV
A Chave para o Coração da Fênix faz parte do pacote Doramas Lançamento 2026, que já vem no Acesso vitalício. No Acesso 30 dias, ele é vendido à parte.
Acesso 30 dias
Para experimentar a plataforma
R$12,00/ mês
- Doramas dublados e legendados
- Catálogo com +2.500 doramas
- Sem anúncios, em qualquer aparelho
- 1 tela por vez
- Renova todo mês, cancele quando quiser
Acesso vitalício
Pague uma vez, use para sempre
R$47,00pagamento único
Incluso: Doramas Lançamento 2026+918 doramas e episódios adicionados diariamente
- Doramas dublados e legendados
- Catálogo com +2.500 doramas
- Sem anúncios, em qualquer aparelho
- Até 4 telas ao mesmo tempo
- Pagamento único, sem mensalidade
Doramas parecidos
Perguntas frequentes
Quantos episódios tem A Chave para o Coração da Fênix?
A Chave para o Coração da Fênix tem 28 episódios.
A Chave para o Coração da Fênix é dublado?
Sim. No KoiTV, A Chave para o Coração da Fênix tem áudio em português.
Onde assistir A Chave para o Coração da Fênix?
No KoiTV, no celular, no computador e na TV. A Chave para o Coração da Fênix já vem no Acesso vitalício; no Acesso 30 dias, entra com o adicional Doramas Lançamento 2026.